Complex ballast water treatment system retrofit